I don't know if this one counts or not, but I get hung up on enquire/inquire.

As far as the "friendship," bread goes, I guess it would have to depend on how conservative their particular bishop is as to whether or not a ziploc baggie would be considered proper or not. Many of the recipes I have seen attributed to the Plain People seem to use plenty of Campbell's soups...